Translating The Impudent Edda

Check out The Impudent Edda‘s official information page here (you know, if you feel like it, I guess). Translating an archaic literary work from a semi-foreign language to English is always a solitary task, and one that will probably be automated by AI in the near future, ultimately eliminating the […]

Palm Beach Finland is the Place to be

“First a mysterious death, then the sauna burns down. There was always something very clear and explicit about burning down a sauna. If you want to get a Finn’s attention, if you want to tell your compatriot something vital and important, you burn down his sauna. Then he’ll get the […]

Get Strathclydian with The Hogback Saga

There aren’t many contemporary creative works out there that take their inspiration directly from Norse activity in the old Kingdom of Strathclyde; usually the focus lies on Wessex or York when it concerns Britain (and Mercia often receives a special, blood-spattered nod). The territory that comprises current Scotland in general, […]